Anri 안리 /杏里 - Surprise of summer [가사 번역/발음]

Surprise of summer 

 

https://youtu.be/3UJhrNnJF8c

 

 

 

夏のDrivin 'それはSurprise

(나츠노 도리뷔 소레와 사푸라이즈)

여름의 드라이브 그건 서프라이즈

呼びさますのねグウゼンに開けたダッシュボード

(요비사마스노네 구우젠니 아케타 닷슈보오도)

구우젠에 열린 대시보드를 부르는군요

見知らぬ写真

(미시라누 샤신)

낯선 사진

 

あなたたぶん笑って

(아나타 타분 와랏테)

당신은 아마 웃고

昔の事だよとほほえむでしょうね

(무카시노 코토다요토 호호에무데쇼오네)

옛날 일이라고 미소짓겠지요

 

I love you my darling
Don't go away my sweet time

 

染まるSundownすぐにTwilight

(소마루 슨다운 스구니 토와이라이토)

물드는 노을은 바로 황혼으로 바뀌고 

不安だけれど

(후안다케레도)

불안하지만

そう私もいくつかの

(소오 와타시모 이쿠츠카노)

나도 어느 정도 그런 것 같아요

恋してきたわ

(코이시테키타와)

사랑해 왔어요

 

だけどめぐり逢えた

(다케도 메구리아에타)

하지만 우연히 만날 수 있어요

 

これが最後の恋と信じたいの

(코레가 사이고노 코이토 신지타이노)

이것이 마지막 사랑이라고 믿고싶어

 

I love you my darling
Don't go away my sweet time

 

今は海風だけが

(이마와 우미카제다케가)

지금은 바닷바람만이

 

まだ出会ったばかりの二人包むわ

(마다 데앗타바카리노 후타리 츠츠무와)

아직 만난지 얼마 안 된 두 사람 감싸주겠지만

 

I love you my darling
Don't go away my sweet time