전체 글
-
Anri 안리 /杏里 - Windy summer [가사 번역/발음]기타 2023. 8. 10. 11:57
Windy summer https://youtu.be/uQ9nsr9YoCQ 光のしずくが (히카리노 시즈쿠가) 빛의 물방울이 波のしぶきあびたセールを (나미노 시부키 아비타 세-루오) 파도의 물보라에 흠뻑 젖은 돛을 浜辺に照らしだすと (하마베니 테라시다스토) 바닷가에 선명히 비추고 走りだす心 (하시리다스 코코로) 설레어 달려가는 마음 何もかも今忘れたいの (나니모카모 이마 와스레타이노) 지금은 모든걸 잊어버리고 싶어 風になれるなら (카제니 나레루나라) 바람이 된다면 この身を陽射しにまかせても (코노 미오 히자시니 마카세테모) 이 몸을 햇빛 속에 맡기고 싶어 Windy Summer 遠ざかる浜辺に手をふって (토-자카루 하마베니 테오 훗테) 멀어지는 해변을 향해 손을 흔들면 Windy Summer 届かぬ想いもかなうわ..
-
Anri 안리 /杏里 - Remember summer days [가사 번역/발음]기타 2023. 8. 10. 11:56
Remember summer days https://youtu.be/idipMrfAZHk 一人 秋の海をみつめて思い出す (히토리 아키노 우미오 미츠메테 오모이마스) 혼자 가을바다를 보며 기억했어요 あの夏の影を探して (아노나츠노 카게오사가시테) 그 여름의 그림자를 찾아 心までも そっとうばって消えた人 (코코로마데 소또 우바아테키에타 히토) 마음까지 부드럽게 빼앗아 사라진 사람 今はもう 追いかけはしない (이마와 모우 오이카케와 시나이) 이제는 더이상 그를 찾지 않아요 さよならと砂に書いた あなたの目の中に (사요나라토 스나니 카아타 아나타노 메노나카니) "안녕" 이라고 모래에 쓴 당신의 눈 속에 他の人 みつけたのよ 知っていたの (호카노 히토 미츠케타노요 시리테 이타노) 다른 사람을 찾았다는 걸 알고 있어요 Reme..
-
Anri 안리 /杏里 - Goodbye Boogie Dance [가사 번역/발음]기타 2023. 8. 10. 11:54
Goodbye Boogie Dance https://youtu.be/Rrcs9AoXutw 最後のダンス 二人だけの思い消したなら (사이고노 단스 후타리다케노 오모이 케시타나라) 마지막 댄스 둘만의 기억을 지웠다면 あこがれを 彼方へとつれて (아코가레오 카나타에토 츠레테) 동경을 저쪽으로 데려가 最後のダンス 気にいりのステップをふみながら (사이고노 단스 키니 이리노 스텟푸오 후미나가라) 마지막 댄스 마음에 드는 스텝을 밟으며 今だけは そう このままでいたい (이마다케와 소오 코노 마마데 이타이) 지금만은 그렇게 이대로 있고 싶어 Last chance もう二度と会えることもないから (Last chance 모오 니도토 아에루 코토모 나이카라) Last chance 더이상 두 번 다시 만날 수 없으니까 Good bye つ..
-
Anri 안리 /杏里 - Last summer whisper [가사 번역/발음]기타 2023. 8. 10. 11:53
Last summer whisper https://youtu.be/SNq4zqTN_DQ 夏の雨上りの街に そっと灯りまたたきだす (나츠노 아메아가리노 마치니 솟토 아카리 마타타키다스) 여름의 비가 개고 난 거리에 살며시 등불이 깜박이기 시작해 別れの後で電話をしたことを (와카레노 아토데 데은와오 시타 코토오) 이별 후에 전화한 일을 ゆるして欲しいけど ねえ (유루시테 호시이케도 네에) 용서해줬으면 하지만 있잖아 もう一度だけあの店で会いたい (모오이치도다케 아노 미세데 아이따이) 한 번만 더 그 가게에서 만나고 싶어 それで終りにする (소레데 오와리니 스루) 그걸로 끝낼게 Baby, love again 二人の愛はもどりはしないけど (후타리노 아이와 모도리와 시나이케도) 두 사람의 사랑은 돌아오지 않지만 Baby, lo..
-
Anri 안리 /杏里 - Surprise of summer [가사 번역/발음]기타 2023. 8. 10. 11:51
Surprise of summer https://youtu.be/3UJhrNnJF8c 夏のDrivin 'それはSurprise (나츠노 도리뷔 소레와 사푸라이즈) 여름의 드라이브 그건 서프라이즈 呼びさますのねグウゼンに開けたダッシュボード (요비사마스노네 구우젠니 아케타 닷슈보오도) 구우젠에 열린 대시보드를 부르는군요 見知らぬ写真 (미시라누 샤신) 낯선 사진 あなたたぶん笑って (아나타 타분 와랏테) 당신은 아마 웃고 昔の事だよとほほえむでしょうね (무카시노 코토다요토 호호에무데쇼오네) 옛날 일이라고 미소짓겠지요 I love you my darling Don't go away my sweet time 染まるSundownすぐにTwilight (소마루 슨다운 스구니 토와이라이토) 물드는 노을은 바로 황혼으로 바뀌고 ..
-
가타카나 배우기 EP.1 아이우에오 アイウエオ (일본어 기초)일본어 배우기 - 가타카나편 2023. 8. 10. 11:48
안녕하세요~~ 오늘은 가타카나에 대해 배울건데요 가타카나 アイウエオ와 히라가나 あいうえお는 발음이 똑같으니까 외울 때 한 번에 외워주시는게 편해요 ア아[a] イ이[i] 저는 ト토[to]랑 좀 헷갈리더라구요 기억해 두십쇼 ウ우[u] 가타카나 ワ와[wa]랑 비슷하니까 이것도 같이 외워두세요! 우시는 소 입니당 エ에[e] 에가 가장 외우기 쉬운 것 같은데요 ㅎㅅㅎ 에비는 새우 입니다ㅏ! オ오[o] 벌써 마지막 문자네요!!! 오후는 오프라는 뜻을 갖구 있어요 오늘도 읽어주셔서 감사합니다 !!
-
Anri 안리 /杏里 - 여름 느낌 City Pop 시티팝 추천 5곡 (가사 발음/번역)기타 2023. 8. 9. 11:39
Surprise of summer https://youtu.be/3UJhrNnJF8c 夏のDrivin 'それはSurprise (나츠노 도리뷔 소레와 사푸라이즈) 여름의 드라이브 그건 서프라이즈 呼びさますのねグウゼンに開けたダッシュボード (요비사마스노네 구우젠니 아케타 닷슈보오도) 구우젠에 열린 대시보드를 부르는군요 見知らぬ写真 (미시라누 샤신) 낯선 사진 あなたたぶん笑って (아나타 타분 와랏테) 당신은 아마 웃고 昔の事だよとほほえむでしょうね (무카시노 코토다요토 호호에무데쇼오네) 옛날 일이라고 미소짓겠지요 I love you my darling Don't go away my sweet time 染まるSundownすぐにTwilight (소마루 슨다운 스구니 토와이라이토) 물드는 노을은 바로 황혼으로 바뀌고 ..
-
히라가나 배우기 EP.10 와오응わをん (일본어기초)일본어 배우기 - 히라가나편 2023. 8. 9. 10:04
わ와[wa] 와는 와타시 ~할 때 쓰여서 다들 아실 것 같은데요 이렇게 생겼답니다 니와는 정원, 마당 같은 의미로 쓰입니다 ! を오[wo] 오는 お오[o]랑 발음은 같지만 영어 표기가 달라서 일본어 타자 칠 때 참고해 주면 될 것 같아요 오는 단어가 아니라 ~을,를 을 의미하는 조사인데요 本 : 책 を : ~을 読む : 읽다 이렇게 사용됩니다 ん응[n] ん은 전 포스팅에서도 말씀드렸지만 앞에오는 문자에 따라서 발음이 약간씩 변화가 있는데요 그건 다음 포스팅에서 알려드릴게요 ㅎㅅㅎ 이 글자는 셋,3 이라는 의미입니당 오늘도 읽어주셔서 감사합니다 (넙쭉) 다음 포스팅은 가타카나에 관한 걸로 가져올게용